1 00:00:37,517 --> 00:00:43,105 Dihasilkan oleh Shishi Productions (Lion Productions) 2 00:01:00,987 --> 00:01:07,514 Hai awak, boleh saya tanya kenapa awak memasang poster itu? 3 00:01:08,491 --> 00:01:12,579 Apakah hubungan anda dengan lelaki yang anda cari? 4 00:01:14,344 --> 00:01:17,004 Ayuh, beritahu saya. 5 00:01:17,039 --> 00:01:20,389 Jika ia menarik, kami akan siarkan. 6 00:01:22,032 --> 00:01:27,000 Kita akan ke udara, okay? Tidak mengapa, bukan? 7 00:01:27,048 --> 00:01:31,477 - Ia tidak menarik. - Saya akan menjadi hakim itu. 8 00:01:33,079 --> 00:01:35,671 Saya tidak mahu anda menilai. 9 00:01:36,624 --> 00:01:39,850 Beri saya sedikit jawapan. 10 00:01:41,761 --> 00:01:43,220 Ayuh... 11 00:01:56,100 --> 00:02:01,215 Agensi Detektif Cinta Sesuatu Ida Love akan *VERB* dunia. 12 00:02:01,215 --> 00:02:03,008 - Saya seorang detektif, agak banyak. - Seorang detektif? 13 00:02:03,009 --> 00:02:08,012 Saya nampak awak pasang poster. Anda sedang mencari seseorang, bukan? 14 00:02:08,012 --> 00:02:10,050 Saya sedia membantu anda dengan harga yang murah. 15 00:02:12,317 --> 00:02:13,625 Tunggu. 16 00:02:19,379 --> 00:02:21,368 Adakah anda akan membenarkan saya mengambil gambar anda? 17 00:02:23,146 --> 00:02:25,352 - Tidak! - Ayuh... 18 00:02:25,808 --> 00:02:28,346 Saya telah mengambil banyak gambar gadis di kawasan ini. 19 00:02:28,347 --> 00:02:32,137 Tajuk yang saya buat untuk koleksi ini Saya menyusun ialah �Gadis Hanyut�. 20 00:02:34,026 --> 00:02:35,112 Hei! 21 00:02:40,027 --> 00:02:47,779 Burung kenari terlupa cara menyanyi 22 00:02:47,814 --> 00:02:55,922 Adakah saya akan membuangnya di atas gunung di belakang saya? 23 00:02:55,957 --> 00:03:03,682 i & gt; Tidak, tidak, saya tidak boleh berbuat demikian 24 00:03:04,416 --> 00:03:12,109 Burung kenari terlupa cara menyanyi 25 00:03:12,144 --> 00:03:20,404 Adakah saya akan membuangnya di dalam semak belakang rumah? 26 00:03:20,404 --> 00:03:22,664 & Lt; i & gt; Tidak, Tidak, saya tidak boleh berbuat demikian... & lt; 27 00:03:22,665 --> 00:03:27,343 - Itu gelap! - Saya tidak pernah mendengarnya sebelum ini. 28 00:03:27,725 --> 00:03:32,063 - Tetapi apa itu kenari? - Ia burung, kan? - Saya rasa begitu. 29 00:03:32,064 --> 00:03:35,115 - Mari kita tanya mereka di Kentucky Fried Chicken untuk memastikan! - Bodoh! 30 00:03:35,116 --> 00:03:37,976 - Siapa nama awak? - Kozue Hojo. 31 00:03:37,977 --> 00:03:40,094 Apa yang anda akan lakukan selepas ini? 32 00:03:40,095 --> 00:03:44,299 Dia pasti akan menaiki kereta api pertama yang bertolak pada pukul 4:30. 33 00:03:44,300 --> 00:03:47,676 Hai wanita, apa yang kamu lakukan nanti? 34 00:03:48,803 --> 00:03:51,215 Saya akan pulang ke rumah, ambil masalah, dan pergi tidur. 35 00:03:51,216 --> 00:03:53,715 Saya tidak akan pernah melakukan hubungan seksual yang tidak bermoral! 36 00:03:53,716 --> 00:03:55,900 Saya hanya akan melancap sedikit. 37 00:03:55,901 --> 00:03:58,336 Hei... Nak jumpa sini lagi minggu depan? 38 00:03:58,337 --> 00:04:01,434 Hah? pasti. 39 00:04:05,800 --> 00:04:10,920 & Lt; i & gt; Lolita Vibe Seme (Serangan/Serangan Lolita Vibrator) 40 00:04:31,589 --> 00:04:36,668 & Lt; i & gt; Hello, saya sibuk, saya mempunyai banyak akaun untuk diselesaikan, jadi saya tidur siang di tempat kerja 41 00:04:36,668 --> 00:04:40,905 & Lt; i & gt; Saya akan menghubungi anda apabila saya kembali. Selamat tinggal. 42 00:04:47,612 --> 00:04:54,130 Hello? Mari bercinta! 43 00:04:55,828 --> 00:05:00,373 Ini bapa Kozue, jika saya yang anda mahu, lepas tu jom buat... 44 00:05:00,374 --> 00:05:04,573 tetapi anda tidak boleh mempunyai anak perempuan saya sebab dia anak dara. 45 00:05:24,312 --> 00:05:26,923 Saya sudah kata dia tidak akan benarkan saya pergi mana-mana... 46 00:05:36,729 --> 00:05:41,747 i & gt; Di mana gadis-gadis pergi? 47 00:05:43,382 --> 00:05:47,363 Selamat pagi, rakan pelajar kelas yang sama! Nak pergi berseronok? 48 00:05:48,695 --> 00:05:53,328 Oh, saya faham. Awak nak cakap �kenapa pakai baju sekolah?� 49 00:05:53,329 --> 00:05:55,050 Tidak, tidak juga. 50 00:05:55,051 --> 00:05:58,735 Pada masa kini ia lebih menonjol daripada �DC�. 51 00:05:58,736 --> 00:06:03,964 - Hei, beri saya minum. - Okay, pasti. 52 00:06:05,324 --> 00:06:10,584 Oh ya, ini bilik ayah awak. Adakah dia sudah pergi bekerja? 53 00:06:10,585 --> 00:06:15,473 Tidak, Tidak, dia berkata dia sibuk dengan kerjanya, jadi dia tidur di pejabat. 54 00:06:18,684 --> 00:06:21,829 - Awak nak minum apa? - Apa-apa sahaja. 55 00:06:21,830 --> 00:06:23,869 Baiklah, jadi caf� au lait. 56 00:06:27,685 --> 00:06:33,926 Hei, saya telah dijemput. Tidakkah anda fikir itu kacau? 57 00:06:35,106 --> 00:06:37,533 Selagi anda membalas mereka, tidak mengapa. 58 00:06:37,534 --> 00:06:39,586 Saya tidak mempunyai keberanian. 59 00:06:44,817 --> 00:06:49,145 By the way, adakah anda meletakkan risalah lagi? 60 00:06:49,867 --> 00:06:54,376 - Ya. - Kenapa awak terus buat macam tu? 61 00:06:55,193 --> 00:06:57,561 Saya hanya melakukannya untuk neraka itu. 62 00:06:58,281 --> 00:07:02,856 apa yang awak cakap ni? Adakah anda faham apa yang anda lakukan? 63 00:07:10,313 --> 00:07:12,647 - Hei, itu panas! - Diam! 64 00:07:42,435 --> 00:07:43,467 Di sini. 65 00:07:45,611 --> 00:07:48,190 Adakah ini salah satu daripada anda memasang sebelum ini? 66 00:07:48,807 --> 00:07:51,805 "Yasushi Sakaguchi - Di mana tidak diketahui" 67 00:07:51,806 --> 00:07:54,125 Apa kata keluarganya? 68 00:07:54,126 --> 00:07:58,283 Dia tidak mempunyai apa-apa; mereka semua mati dalam a kemalangan jalan raya setahun yang lalu. 69 00:07:58,284 --> 00:08:00,616 Yasushi keseorangan. 70 00:08:00,617 --> 00:08:03,309 Sebab tu saya nak awak cari dia. 71 00:08:03,310 --> 00:08:04,998 Adakah anda mempunyai wang? 72 00:08:06,900 --> 00:08:10,498 Encik Detektif, adakah anda tidak menyukai saya? 73 00:08:12,032 --> 00:08:15,713 Anda tahu apa yang anda katakan, bukan? 74 00:15:58,500 --> 00:16:04,327 Pembuli, pembuli, pergi! 75 00:16:04,362 --> 00:16:08,161 Kozue! Hei, tunggu. 76 00:16:11,390 --> 00:16:15,659 Nak pergi cari makan? 77 00:16:16,896 --> 00:16:19,129 Adakah anda tidak kecewa dengan susu yang saya tumpahkan? 78 00:16:19,164 --> 00:16:21,173 adakah awak 79 00:16:21,208 --> 00:16:27,402 Saya, kerana saya fikir ia adalah perkara yang tidak baik untuk dilakukan. 80 00:16:33,177 --> 00:16:35,417 Itu bumbung sekolah saya. 81 00:16:36,262 --> 00:16:38,931 Saya sering pergi ke sana untuk bercakap dengan Yasushi. 82 00:16:38,932 --> 00:16:42,243 - Apa namanya? - Akademi Yoshimura. 83 00:16:43,200 --> 00:16:48,161 Yang mana kejadian yang melibatkan orang diracuni oleh miso sup yang mengandungi racun perosak berlaku? 84 00:16:48,162 --> 00:16:51,675 - Nampaknya begitu. - Apakah yang anda maksudkan dengan �nampaknya�? 85 00:16:51,676 --> 00:16:53,608 Saya tidak memakannya. 86 00:16:55,469 --> 00:17:00,299 Tidakkah anda boleh mengetahui tentang Yasushi Sakaguchi hanya dengan bertanya kepada seseorang di sekolah? 87 00:17:00,300 --> 00:17:04,977 saya tak tahu. Saya cuba bertanya kepada semua orang. 88 00:17:06,053 --> 00:17:08,194 Jom pergi sekolah. 89 00:17:39,070 --> 00:17:41,117 di mana saya? 90 00:17:42,365 --> 00:17:45,164 Adakah anda akan bertanya �siapa saya?� seterusnya? 91 00:17:52,140 --> 00:17:54,269 Selamat datang ke "Studio Sabumarin". 92 00:17:55,432 --> 00:17:56,932 "Sabumarin"? 93 00:17:56,933 --> 00:17:59,011 Ia bermaksud �kapal selam�. 94 00:18:00,777 --> 00:18:02,707 Dalam air? 95 00:18:09,136 --> 00:18:15,862 Kami berada di dasar lautan; tiada tempat untuk lari. 96 00:18:19,132 --> 00:18:20,436 Tidak boleh! 97 00:18:20,437 --> 00:18:22,470 Awak takkan tolong saya tengok untuk dia lagi? 98 00:18:22,471 --> 00:18:26,211 Saya melihat. Sama seperti yang saya laporkan. 99 00:18:28,849 --> 00:18:30,746 Jadi itu sahaja? Anda sudah selesai? 100 00:18:36,248 --> 00:18:37,701 Adakah anda tidak berpuas hati? 101 00:18:42,280 --> 00:18:43,186 Tidak! 102 00:20:55,976 --> 00:20:56,983 Tidak! 103 00:21:07,949 --> 00:21:10,039 Mengapa anda mempunyai sesuatu seperti ini? 104 00:21:10,074 --> 00:21:11,746 Kembalikan! 105 00:21:11,781 --> 00:21:13,425 Jawab saya! 106 00:21:15,154 --> 00:21:16,389 Kembalikan! 107 00:21:27,424 --> 00:21:29,195 Bolehkah saya mengembalikannya? 108 00:21:32,952 --> 00:21:35,947 Jika anda membenarkan saya melihat anda menggunakannya, Saya akan memberikannya kembali. 109 00:21:46,229 --> 00:21:47,771 kenapa? 110 00:21:50,875 --> 00:21:52,838 Anda juga seorang pervert, bukan? 111 00:21:56,529 --> 00:21:59,459 Keperawanan yang saya tidak dapat berikan pada ayah... 112 00:21:59,460 --> 00:22:04,067 Saya berdarah setiap bulan... selaput dara yang saya tidak pernah rosakkan... 113 00:22:49,255 --> 00:22:50,127 Tidak! 114 00:23:00,436 --> 00:23:01,367 Tidak! 115 00:23:04,486 --> 00:23:05,523 Tidak! 116 00:26:40,065 --> 00:26:42,531 Hei, apa semua gambar ini? 117 00:26:43,594 --> 00:26:45,961 Sosok manusia, terperangkap dalam ambang maut. 118 00:26:47,497 --> 00:26:50,680 - Hah? - Cara mereka mati. 119 00:26:53,253 --> 00:26:55,833 Saya sebenarnya seorang jurugambar. 120 00:27:10,623 --> 00:27:14,308 Saya mula bekerja sebagai detektif mengikut urutan untuk melindungi model dengan mudah. 121 00:27:15,815 --> 00:27:18,517 Orang hanya melakukan apa sahaja mereka mahu di negara ini. 122 00:27:20,279 --> 00:27:24,755 Saya fikir saya akan menyertai kegilaan itu dengan menjadi penjenayah. 123 00:27:36,070 --> 00:27:40,076 Detektif sedang keluar melakukan siasatan pada masa ini. 124 00:27:40,111 --> 00:27:44,925 Jika anda ada urusan dengan saya, sila tinggalkan mesej selepas nada. 125 00:27:46,241 --> 00:27:51,559 Bip. Ia Kozue Hojo. Adakah anda akan mencari dia untuk saya? 126 00:27:53,295 --> 00:27:57,335 Walaupun kekasihmu tidak setia, itu bukan alasan untuk membunuh. 127 00:27:59,871 --> 00:28:04,142 Tetapi kerja ini kelihatan agak menarik. 128 00:28:06,058 --> 00:28:10,131 Saya pasti akan mencari Yasushi Sakaguchi. 129 00:28:30,311 --> 00:28:32,209 Adakah anda dari Akademi Yoshimura? 130 00:28:32,939 --> 00:28:34,314 Ya, apa itu? 131 00:28:34,315 --> 00:28:36,919 & Lt; i & gt; "Saya yang bertanggungjawab kejadian keracunan." 132 00:28:36,920 --> 00:28:38,825 Saya seorang detektif. 133 00:28:40,037 --> 00:28:42,077 Boleh saya bertanya kepada anda jika anda tahu orang dalam gambar ini? 134 00:28:42,721 --> 00:28:44,264 Yacchan. 135 00:28:44,265 --> 00:28:47,472 Wah, Tuan, kenapa awak cari dia? 136 00:29:31,663 --> 00:29:36,501 Kenapa awak suruh saya siasat Yasushi Sakaguchi? 137 00:29:38,392 --> 00:29:40,305 Sebab saya nak jumpa dia. 138 00:29:40,967 --> 00:29:44,141 Adakah anda tidak mempunyai motif tersembunyi? 139 00:29:58,155 --> 00:30:00,992 Siapa yang meletakkan anda untuk ini? 140 00:30:00,993 --> 00:30:04,886 tiada sesiapa... Kazumi berbohong! 141 00:30:07,310 --> 00:30:08,560 Kenapa dia? 142 00:30:09,763 --> 00:30:11,179 saya tak tahu. 143 00:30:13,124 --> 00:30:17,155 Okay... Bawa dia ke sini, dan tanya dia sendiri. 144 00:30:18,239 --> 00:30:21,723 - Anda akan sedar bahawa dia berbohong. - Jom buat. 145 00:30:50,805 --> 00:30:56,060 & Lt; i & gt; Saya berada di tempat tertentu sekarang, jadi saya tidak boleh pergi untuk berjumpa dengan anda 146 00:30:56,095 --> 00:31:01,232 i & gt; Saya akan berterima kasih jika anda akan datang kepada saya 147 00:31:01,807 --> 00:31:05,809 Ia ada kaitan dengan aerosol anda masukkan ke dalam sup miso 148 00:31:05,844 --> 00:31:07,880 i & gt; Saya mahu bercakap dengan anda 149 00:31:09,429 --> 00:31:13,224 Sila bergerak mengikut arahan pada pita ini 150 00:31:15,237 --> 00:31:19,254 Tinggalkan taman, dan sila berjalan ke kiri 151 00:31:21,049 --> 00:31:23,963 & Lt; i & gt; Pergi melepasi sudut penjual rokok, & lt; 152 00:31:23,998 --> 00:31:28,107 i & gt; dan belok kanan di sudut kedua 153 00:31:29,918 --> 00:31:34,363 Dari sana, pergi kira-kira 300 meter dan 154 00:31:34,364 --> 00:31:38,093 & Lt; i & gt; akan ada tangga menuju ke jalan bawah tanah 155 00:31:48,070 --> 00:31:50,560 i & gt; Turun dari tangga dan belok kanan 156 00:31:51,775 --> 00:32:02,629 & Lt; i & gt; Akan ada kenderaan... Buka pintu di bahagian penumpang 157 00:32:21,146 --> 00:32:27,357 Anda boleh pergi ke tempat yang belum pernah anda kunjungi sebelum ini: dasar lautan 158 00:32:53,860 --> 00:32:55,377 Ingat saya? 159 00:32:55,412 --> 00:32:57,546 Apakah ini? 160 00:33:00,250 --> 00:33:01,769 Jangan sentuh saya! 161 00:33:08,115 --> 00:33:10,709 Inilah gadis yang saya bawa ke sini. 162 00:33:13,038 --> 00:33:17,054 Awak sediakan saya dengan pita kaset? kenapa? 163 00:33:18,039 --> 00:33:19,694 Awak penipu. 164 00:33:22,544 --> 00:33:25,558 Anda tidak memberitahunya apa-apa selain pembohongan tentang Yasushi. 165 00:33:26,083 --> 00:33:31,630 Yasushi... Kenapa awak kata dia sudah mati? 166 00:33:31,631 --> 00:33:33,111 Kerana dia... 167 00:34:12,190 --> 00:34:13,992 awak buat apa? 168 00:34:14,831 --> 00:34:18,250 Latar belakang adalah penting dalam susunan untuk menggunakan model dengan berkesan. 169 00:34:29,177 --> 00:34:32,431 Adakah anda lebih gembira menjadi gadis yang dipilih? 170 00:34:35,590 --> 00:34:37,906 Selagi anda membalas mereka, tidak mengapa. 171 00:34:40,200 --> 00:34:42,256 Kenapa awak menghalang saya? 172 00:34:45,240 --> 00:34:47,992 Saya fikir saya boleh menikmati diri saya sendiri. 173 00:36:59,800 --> 00:37:01,172 Hentikan! 174 00:42:19,199 --> 00:42:25,613 Saya pernah bekerja di rumah penyembelihan, supaya saya boleh mengambil gambar. 175 00:42:35,989 --> 00:42:38,609 Ia benar-benar membuatkan saya hilang selera makan. 176 00:42:39,275 --> 00:42:44,965 Hari demi hari, saya dikelilingi oleh bau kematian, dan warna darah. 177 00:42:46,968 --> 00:42:49,049 Sebelum saya sedar, saya telah menjadi neurotik. 178 00:42:50,398 --> 00:42:54,590 Tetapi walaupun begitu, saya masih mahu bersama wanita. Saya cuba membayar untuk seks. 179 00:42:55,352 --> 00:42:56,590 Namun... 180 00:43:25,671 --> 00:43:30,849 Saya tidak pernah dapat memuaskan hati wanita kelas pertama, dengan perkara saya seperti itu, 181 00:43:30,884 --> 00:43:33,691 kerana mereka semua ingin merasainya. 182 00:43:35,023 --> 00:43:38,934 Alat saya tidak berguna sama sekali... 183 00:43:40,890 --> 00:43:45,546 Tetapi ini sesuai untuk kadar ketiga wanita seperti diri sendiri, 184 00:43:45,581 --> 00:43:48,799 kerana anda boleh mendapatkan keseronokan yang anda inginkan. 185 00:43:50,220 --> 00:43:52,429 Biarkan sahaja sehingga anda mati. 186 00:43:58,379 --> 00:44:00,727 Bawa bersamamu ke kubur. 187 00:44:20,140 --> 00:44:22,797 i & gt; rumah sembelih 188 00:44:27,525 --> 00:44:30,716 Anda perlu memberitahu saya tentang Yasushi Sakaguchi. 189 00:44:32,211 --> 00:44:33,541 saya buat. 190 00:44:33,542 --> 00:44:35,934 Saya mahu kebenaran. 191 00:44:40,302 --> 00:44:42,613 Saya tahu awak berbohong. 192 00:44:43,827 --> 00:44:48,963 Yasushi Sakaguchi melompat dari bumbung dari Akademi Yoshimura, membunuh dirinya sendiri. 193 00:44:50,122 --> 00:44:55,709 Betul ke? Kemudian mungkin ia benar. 194 00:45:10,572 --> 00:45:16,084 Ini adalah rahsia yang bukan anda boleh mendedahkan, Encik Detektif. 195 00:45:31,396 --> 00:45:34,117 teruskan... Tidak mengapa. 196 00:45:37,837 --> 00:45:40,908 Yasushi, saya kata tiada apa yang perlu dirisaukan. 197 00:45:40,943 --> 00:45:42,791 Cuma jangan masukkan dalam-dalam. 198 00:46:03,984 --> 00:46:06,006 Pelik betul rasanya. 199 00:46:20,897 --> 00:46:22,859 Biar saya ambil sekejap. 200 00:46:41,232 --> 00:46:45,571 Saya tidak memahaminya dengan baik, tapi rasanya luar biasa. 201 00:46:51,296 --> 00:46:52,562 Cepat! 202 00:47:21,680 --> 00:47:23,703 & Lt; i & gt; dara & lt; 203 00:47:26,901 --> 00:47:31,344 & Lt; i & gt; Dara Dara Dara... & lt; 204 00:47:35,146 --> 00:47:37,280 Kematian 205 00:47:39,682 --> 00:47:42,343 Kematian Kematian Kematian... 206 00:48:16,349 --> 00:48:20,387 Yasushi memecahkan selaput dara saya dengan vibrator... 207 00:48:20,422 --> 00:48:21,884 ia pasti satu kejutan besar. 208 00:48:22,910 --> 00:48:25,536 Adakah seorang lelaki benar-benar akan membunuh dirinya sendiri sesuatu seperti itu? 209 00:48:27,398 --> 00:48:29,295 Kenapa awak suruh saya cari dia? 210 00:48:32,431 --> 00:48:35,390 Yasushi belum mati! 211 00:48:35,391 --> 00:48:44,460 Yasushi menjadikan video itu sebagai sejenis diari. 212 00:48:46,555 --> 00:48:49,149 Pada suatu hari, dia membawa video itu ke rumah saya. 213 00:48:51,287 --> 00:48:56,602 Tapi lepas tu dia lari entah ke mana. 214 00:49:03,137 --> 00:49:08,607 Dia membunuh diri, betul tak? 215 00:49:14,475 --> 00:49:16,890 Kami sedang jatuh cinta antara satu sama lain. 216 00:49:25,149 --> 00:49:27,246 Kami berdua. 217 00:49:34,054 --> 00:49:35,685 Jilat darah! 218 00:49:38,304 --> 00:49:39,792 Nak sial. 219 00:49:47,267 --> 00:49:48,826 Persetankan saya. 220 00:49:53,960 --> 00:49:56,440 Saya akan membuatnya supaya anda boleh melakukannya. 221 00:52:31,387 --> 00:52:33,800 Nampak? Anda mula merasakannya. 222 00:53:32,331 --> 00:53:34,284 Adakah ini dasar lautan? 223 00:54:19,964 --> 00:54:23,101 Pameran Foto Kozue Hojo: Harapan Kematian 224 00:54:31,696 --> 00:54:35,499 Wah, gambar-gambar ini sungguh menakjubkan! 225 00:54:35,534 --> 00:54:38,630 Siapa model itu? 226 00:54:38,945 --> 00:54:43,094 Dia tidak di sini lagi, tapi mungkin kita akan tahu akhirnya. 227 00:54:43,095 --> 00:54:46,329 Hmm. Saya sangat ingin tahu. 228 00:54:47,256 --> 00:54:49,819 Adakah dia rakan pelajar dari sekolah dan darjah yang sama? 229 00:55:04,716 --> 00:55:08,157 Apa perasaan anda selepas menunjuk-nunjuk gambar sial? 230 00:55:11,647 --> 00:55:17,991 Bukan saya yang mengambilnya. Saya baru saja mengumumkan gambar awak, Encik Detektif. 231 00:55:17,992 --> 00:55:19,397 saya nampak. 232 00:55:22,774 --> 00:55:26,268 Jika anda mempamerkannya sendiri, mereka mungkin merasa sakit, 233 00:55:26,269 --> 00:55:30,475 tetapi kerana saya, mereka terpegun. 234 00:55:33,562 --> 00:55:36,947 Seseorang dari stesen TV berkata dia akan menjadi model. 235 00:55:37,544 --> 00:55:39,469 Tetapi ia adalah perkara sebenar ... 236 00:55:41,235 --> 00:55:44,752 Mengapa anda fikir saya tidak membuat awak minum racun? 237 00:55:47,408 --> 00:55:49,546 Sebab awak mula suka saya. 238 00:55:50,315 --> 00:55:54,314 Anda cukup bijak. 239 00:55:59,535 --> 00:56:01,579 Tidak sebanyak anda, Encik Detektif. 240 00:56:03,935 --> 00:56:07,630 Tetapi saya pasti yang paling gembira sekarang. 241 00:56:09,038 --> 00:56:12,784 Terasa licin, dan licin. 242 00:56:14,055 --> 00:56:18,760 Ia adalah puncak sekarang, dan saya hanya akan teruskan rasa kurang dan kurang selepas ini... 243 00:56:19,898 --> 00:56:23,024 Baiklah, saya rasa Kazumi akan gembira. 244 00:56:24,148 --> 00:56:28,055 - Semua orang akan ingat dia sekarang. - Mereka akan melupakannya. 245 00:56:28,482 --> 00:56:30,590 Tidak, mereka tidak akan! 246 00:56:32,371 --> 00:56:33,935 Itu alasan yang buruk. 247 00:56:39,666 --> 00:56:42,010 Adakah anda merancang untuk tinggal di sini selama-lamanya? 248 00:56:45,736 --> 00:56:48,394 Apa yang anda lakukan dengan penggetar? 249 00:56:48,918 --> 00:56:49,815 saya ada. 250 00:57:39,894 --> 00:57:44,010 - Hei, keluarkan filem itu. - Teruskan sahaja. 251 00:57:45,261 --> 00:57:46,816 Dapatkan filem itu dahulu! 252 00:57:54,718 --> 00:57:56,706 Apa yang anda ambil gambar? 253 00:57:57,914 --> 00:58:01,705 - Kamera mempunyai pemasa, bukan? - Ya. 254 00:58:01,740 --> 00:58:04,728 Sediakannya: kami akan menggunakannya. 255 00:58:40,975 --> 00:58:42,965 Ada apa dengan muka awak tu? 256 00:58:44,626 --> 00:58:48,959 Gincu jenis ini tidak sesuai untuk anda. 257 00:59:18,798 --> 00:59:20,658 Adakah begitu? 258 00:59:25,091 --> 00:59:27,114 Adakah ini yang anda mahu ambil gambar? 259 01:00:26,491 --> 01:00:27,780 awak... 260 01:00:38,793 --> 01:00:41,092 Sedapkah gincu itu? 261 01:00:42,187 --> 01:00:43,746 Ia adalah racun. 262 01:00:47,761 --> 01:00:51,148 Adakah anda tidak mahu bersama? 263 01:00:52,134 --> 01:00:53,400 Saya tak perlukan awak! 264 01:00:55,283 --> 01:00:57,307 Kerana saya mempunyai ini! 265 01:02:18,196 --> 01:02:20,922 & Lt; i & gt; Hello, ini saya. Adakah anda keluar lagi? 266 01:02:20,957 --> 01:02:27,238 Ayah, dan Kozue, kamu perlu datang kembali ke sini sekali-sekala 267 01:02:27,273 --> 01:02:32,513 Tempat ini adalah rumah sebenar anda, selepas semua. Sila pulang ke rumah 268 01:02:41,702 --> 01:02:44,956 - Adakah anda sihat? - Ya. - Saya belajar lagu itu! 269 01:02:45,702 --> 01:02:50,530 Burung kenari lupa cara menyanyi. 270 01:02:50,530 --> 01:02:55,455 Bolehkah saya mengalahkannya dengan dahan willow? 271 01:02:55,456 --> 01:03:00,256 Tidak, tidak, saya akan kasihan kepada orang miskin... 272 01:03:00,257 --> 01:03:04,443 - Hei? - Ambillah. 273 01:03:06,640 --> 01:03:10,767 Burung kenari lupa cara menyanyi. 274 01:03:10,768 --> 01:03:15,042 Beri dia kapal gading, dan dayung perak. 275 01:03:16,995 --> 01:03:20,933 Biarkan ia belayar di bawah cahaya bulan penutup malam, 276 01:03:20,934 --> 01:03:25,185 dan ia akan mengingati lagu-lagu itu ia telah lupa. 277 01:03:35,209 --> 01:03:42,603 TAMAT Diterjemah oleh Brolen/dimasa oleh Lord retsudo